| 21. | Quien canta, su mal espanta. | Chi. r. u. ; P. cl. malAcademia y Quijote: «Quien canta, sus males espanta». Enseña que para alejar las penas es conveniente divertirse. Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 191. |
| 22. | Quien con lo ajeno se viste, en la calle lo desnudan | Chi. m. u. ; P. cl. ajenoAcademia dice: «Al que de ajeno se viste, en la calle le desnudan». Expresa que cuando usamos cosas que no nos pertenecen, estamos expuestos a ser despojados de ellas en cualquier parte. Sinónimo(s): Al que de ajeno se viste, en la calle le desnudan Fuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo II, 5 y 7., Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 482. |
| 23. | Quien con los lobos se junta, a aullar aprende | Chi. m. u. ; P. cl. lobosAcademia dice: «Quien con lobos anda, a aullar aprende». Demuestra cuánto pueden en uno las compañías. Son parientes suyos: «No con quien naces, sino con quien paces» y «Dime con quien andas, y te diré quien eres». Fuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo III, 68, Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo I, 213, Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 240 |
| 24. | Quien con niño se acuesta, amanece de oro y de azul | Chi. r. u. ; P. cl. niñoAcademia dice: «Quien con niño se acuesta, cagado amanece», que también se usa aquí. Sinónimo(s): Quien con niño se acuesta, cagado amanece Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 483 |
| 25. | Quien con niño se acuesta, amanece meado | Chi. m. u. ; P. cl. niñoDenota los inconvenientes que suelen presentarse casi siempre que mezclamos en nuestros asuntos a los niños u hombres aniñados. Academia dice: «Quien con niño se acuesta, cagado amanece», que también se usa aquí.«» Sinónimo(s): Quien con niño se acuesta, cagado amanece Fuente: Alberto Blest Gana, Martín Rivas (novela) (2 tomos), 352. |
| 26. | Quien con su mujer no se contenta, de rabia al fin revienta | Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. mujerFuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 443. |
| 27. | Quien confiesa su pecado, merece ser perdonado | Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. confiesaAcademia y Quijote dan: «Quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda», que tiene alguna conexión. Es hermano por ambas sábanas del siguiente: «El que no niega sus pecados merece ser perdonado». Sinónimo(s): Quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda, El que no niega sus pecados merece ser perdonado Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 441. |
| 28. | Quien da pan a perro ajeno, pierde el pan y pierde el perro | Chi. r. u. ; Ac. ; P. cl. panTraduce lo común que es perder los servicios prestados a personas que no se conocen bien, sobre todo cuando dichos servicios se hacen movidos de algún interés. |
| 29. | Quien debe, paga | Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. debeÚsase para advertir a los morosos, en forma familiar, que es menester cubrir las deudas. Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 196. |
| 30. | Quien debe y paga, no debe nada | Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. pagaFuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 513, Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo II, 80 |
| 31. | Quien desprecia la fortuna, merece que le vuelvan las espaldas | Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. fortunaFuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo III, 87. |
| 32. | Quien desprecia lo poco, luego sufrirá lo mucho | Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. poco¡Óiganlo los descontentadizos! Véase: «Quien no agarra... etc.» Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 218. |
| 33. | Quien dice la verdad, no miente | Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. verdadAcademia igual, eso sí, que lo califica de frase proverbial. Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 201., Daniel Barros Grez, Historia de un polizón (Poema), 250. |
| 34. | Quien dice lo que quiere, oye lo que no quiere | Chi. m. u. ; P. cl. diceAcademia dice: «Quien dice lo que no debe, o no quiere, oye lo que no quiere». Nos reprende cuando damos libre e inescrupuloso curso a nuestra lengua. Hermano carnal suyo es: «Palabras sacan palabras». Sinónimo(s): Quien dice lo que no debe, oye lo que no quiere, Quien dice lo que no quiere, oye lo que no quiere Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 43 y 233. |
| 35. | Quien dice lo que se le antoja, oirá lo que le enoja | Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. antojaMás se usa en igual sentido: «Quien dice lo que quiere, oye lo que no quiere». Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 473. |
| 36. | Quien en piedra se sentó, no preguntes de qué murió | Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. piedraDenota lo pernicioso que es para la salud sentarse sobre piedras. Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 379. |
| 37. | Quien en viernes canta, el sábado llora | Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. viernesNo sabemos hasta qué punto sea verdad lo que dice este refrán. |
| 38. | Quien está en la hecha está en la sospecha | Chi. r. u. ; P. cl. sospechaNos advierte que las personas que se dan por aludidas de un hecho, sin que se les inculpe, suelen a menudo ser los culpables. Academia: «Quien ha la hecha, ha, o tiene, la sospecha». Sinónimo(s): Quien ha la hecha, ha la sospecha, Quien ha la hecha, tiene la sospecha |
| 39. | Quien falta al respeto, rompe el parapeto | Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. respetoFuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 233. |
| 40. | Quien gasta lo que no ha menester, en un año ha de empobrecer | Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. gastaTraduce la prontitud con que empobrecen los manirrotos. Fuente: Moisés Vargas, Un drama íntimo (novela), 75. |
