Edición del diccionario de Agustín Canobbio, Refranes chilenos, a partir de un cotejo de las primeras ediciones. El original está organizado alfabéticamente por las palabras clave de los refranes. Contiene referencias a los usos de los refranes en Cervantes y a la inclusión o no de éstos en el diccionario de la Real Academia Española (al no especificarse el año, hemos indicado como fecha aproximada la de la publicación de la presente obra). Se indican también las referencias de uso de autoridad basada en los principales escritores chilenos, si bien no se ofrecen detalles sobre la edición consultada, ni se transcriben las concordancias. Los criterios de frecuencia señalados por el autor, relativos a la época en que se editó el diccionario, se han resuelto en las abreviaturas.