| Términos seleccionados: 4 | | Página 1 de 1 |
| | | | 1. | Tan pronto se va el cordero como el carnero | Chi. r. u. ; Ac. ; P. cl. corderoEs decir, la muerte sorprende de igual modo al joven y viejo. Academia dice: «Tan presto va el cordero como el carnero». Sinónimo(s): Tan presto va el cordero como el carnero Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 296. | | 2. | Tanto da Chana que Juana | Chi. r. u. ; Ac. + ; P. cl. ChanaCon que se moteja a los que no saben distinguir bien una cosa de otra. Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 451 | | 3. | Tanto va el cántaro al agua, que al fin sale sin oreja | Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. cántaroQuijote: «Tantas veces va el cantarillo a la fuente, que alguna se quiebra». Academia: «Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente». Véase: «Quien juega con fuego... etc.». Sinónimo(s): Tantas veces va el cantarillo a la fuente, que alguna se quiebra, Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente | | 4. | Tanto vales cuanto tienes | Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. valesEs así esta pícara vida: suelen estimarlo a uno en proporción a sus realitos. Academia igual. Quijote lo mismo. Fuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo II, 275 | |
