Reme el que sabe remar, y haga coro el que sabe rezar
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. remar
Manda a cada cual a su oficio. Corresponde al de Academia: «La misa, dígala el cura».
Sinónimo(s): La misa, dígala el cura
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 446.
2.
Remienda tu sayo, y te durará un año
Chi. r. u. ; Ac. ; P. cl. sayo
Aquí se usa también con el agregado: «Remiéndalo otra vez, y te durará un mes». Academia también trae: «Remienda tu paño, y te durará un año», que tiene análoga acepción.