página principal
Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
CI CA CH CO CR CU
COM CON COS
Términos seleccionados: 11 Página 1 de 1

1. Comida hecha, amistad deshecha
Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. comida
Academia dice «Comida hecha, compañía deshecha», Quijote dice: «El pan comido y la compañía deshecha». Se emplea mucho a manera de disculpa para retirarse luego que se ha comido, también en el sentido apuntado por Academia.
Sinónimo(s): Comida hecha, compañía deshecha, El pan comido y la compañía deshecha
Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 244 y 296.
2. Compone una buena mujer lo que el marido echa a perder
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. mujer
¡Qué equilibrio tan sabio de la naturaleza! Esto si cada cual no desquicia por su lado!...
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 165.
3. Con agua y harina cunde la masa
Chi. m. u. ; P. cl. agua
Úsase cuando se va agregando elementos a una cosa que se está haciendo, para significar que se aumentará.
4. Con la plata todo se alcanza
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. plata
Manifiesta el mucho influjo que tiene el dinero. Úsanse en análogo sentido: «Por plata bailan los monos», «Con plata se compran huevos» y «Poderoso caballero es don dinero».
Sinónimo(s): Por plata bailan los monos, Con plata se compran huevos, Poderoso caballero es don dinero
Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 36
5. Con la vara que mides, serás medido
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. vara
Aconseja la magnanimidad para con los demás, pues cuando con rigor tratamos al prójimo, a nuestro turno solemos ser el blanco de otros.
6. Con paciencia se gana el cielo
Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. paciencia
No obstante de incluirlo Real Academia como frase proverbial, estimamos que es un refrán. Es igual a «Al pasito se va lejos».
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 241, Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 90
7. Con plata se compran huevos
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. plata
Véase: «Con plata todo... etc».
8. Con santo en la corte nadie se condena
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. santo
Es decir, con empeños se logra, por lo general, evadirse de lo que no conviene.
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 465
9. Con tontos, ni a misa
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. tontos
¡Cruel destino de esos bienaventurados! Úsase mucho cuando uno va a lances que requieren astucia, y entre los compañeros figura uno no muy listo.
10. Con un clavo se saca otro clavo, o si no, quedan los dos adentro
Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. clavo
Incluímoslo como refrán, aunque. Academia lo califica de expresión proverbial. Indica que con un mal suele alejarse otro mal, esto si no subsisten ambos.
Fuente: Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo I, 238.
11. Cosas hay para calladas y otras para habladas
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. cosas
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 235.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword