| 8981. | En el monte, como vos y como otre | Que de lo concejil y común todos pueden usar. |
| 8982. | En el más viejo está el buen consejo | |
| 8983. | En el nacer y en el morir todos somos iguales, aunque no sea en el vivir | |
| 8984. | En el ojo de su vecina ve una paja y en el suyo no ve una tranca | |
| 8985. | En el peligro se conoce el amigo | |
| 8986. | En el pico de la lengua lo tengo | Cuando se va a acordar algo y no acaba. |
| 8987. | En el pisar se conoce el caballo y el caballero en gobernarlo | |
| 8988. | En el placer no leas carta luego, porque no te nazca cuidado nuevo | |
| 8989. | En el prado está la vaca, y acá la hacen la mostaza | |
| 8990. | En el prevenir y proveer de antemano está el acertar y curarse sano | |
| 8991. | En el puerto de Barahona, más vale mala capa que mala azcona | |
| 8992. | En el queso y el jamón conoce el hombre a su compañón | |
| 8993. | En el ruin pueblo, cada día concejo | |
| 8994. | En el río que no hay peces, por de más es echar redes | |
| 8995. | En el servicio del servidor está el galardón del señor | |
| 8996. | En el telar me lo deje Dios poner, que el diablo lo ha de tejer | El que cuida de sí y no del otro, como la que no se le da nada que el tejedor se canse con su hilo quebradizo y ñudoso. |
| 8997. | En el tiempo de Maricastaña | Cuando hablaban los animales; para decir en tiempo muy ignorante y antiguo, cuando cualquiera disparate era posible, y que hablaban los animales y peces, árboles y cosas sin sentido. |
| 8998. | En el tiempo del rey Perico | Denotando vejez de lo que fue y pasó. |
| 8999. | En el verano hay día para casarse y enviudar, y volverse a casar | |
| 9000. | En el árbol de la mano no ha de temblar la hoja, y ha de tener la espada la guarnición de consejo | Antes de echarse mano, se ha de mirar muy bien, y después de sacada la espada se ha de mostrar el hombre valeroso y de ánimo. |
