| 8541. | El rastrillo de higuera, y el bielgo de piedra | Contrapone lo blando a lo duro y fuerte para encarecer de cuán recia madera ha de ser el bielgo o bieldo. El rastrillo importe poco que sea de madera blanda. |
| 8542. | El rato no se fía de un solo buraco | |
| 8543. | El rayo y el amor, la ropa sana y quemado el corazón | Muchas veces el rayo mata sin tocar en la ropa, y deshace una espada sin dañar la vaina, y hace otros tales efectos maravillosos. |
| 8544. | El real ganado por San Juan, real y medio vale por Navidad | |
| 8545. | El reinar no quiere compaña, aunque sea de hijos | |
| 8546. | El reinar no quiere par | |
| 8547. | El reloj de Yepes, la reloja de Ocaña | |
| 8548. | El reloj y el galán siempre han de dar | |
| 8549. | El remedio está en la mano | Sinónimo(s): el remedio está en su mano. |
| 8550. | El remedio para no empobrecer, comprar lo forzoso y no lo que es menester | |
| 8551. | El remolino al lado, señal de otro hermano | Es el de la coronilla de la cabeza, y es dicho de las comadres; y que la que pare hija en menguante, en el siguiente parto también parirá hija. |
| 8552. | El requiebro del villano: buen pellizco, y revolver con el palo | |
| 8553. | El resollo de la moza y de la vieja es la bolsa | De uno el trabajo, de otro el provecho y el gobierno. |
| 8554. | El rey de las abejas no tiene aguijón y tiene orejas | |
| 8555. | El rey entra como puede, y reina como quiere | |
| 8556. | El rey es como el fuego, que al que está más cerca más le calienta y quema | Dícese por privados que caen, y otros que ofenden la majestad y son destruídos. |
| 8557. | El rey es poco para su porquero | Dícese del vano y presuntuoso. |
| 8558. | El rey fue viejo a Toro, y vino mozo | Pide con donaire que el mozo eche vino; juega de la ambigüedad del vocablo vino, por el vino de uvas y por el pretérito del verbo venir; no entendió esta gracia el Comendador, que dice: «y volvió mozo», atribuyéndolo a la abundancia de frutas y otras cosas de Toro, habiendo otros lugares muy más deleitosos y agradables; mejor fuera que entendiera leyendo «volvió mozo», que se avisa al mozo que vuelva presto del mandado, o que vuelva el asador, si está asando, y para con este donaire volver el plato en la mesa, del lado que tiene lo mejor, como se dice en el otro: «el mundo redondo». En otros refranes se dice esta misma gracia ambigua del vino: «Cristo, ¿por quién vino? Por todos vino» «Una vieja fue a Zaragoza, y vino moza»; maneras son de pedir de beber. |
| 8559. | El rey Grillo | el rey Mandinga. De mandinga, por reyezuelos. Sinónimo(s): el rey Perico |
| 8560. | El rey llega donde puede, no donde quiere | |
