| 5581. | Cuando fueres a Valdeastillas, por merced de Dios que te hagan no la recibas | Llegó un vizcaíno y preguntó si había qué comer; de eso se queja, y avisa en el refrán. Este Valdeastillas está entre Medina y Valladolid; otro Valdestillas hay en otras partes. |
| 5582. | Cuando fueres al mercado, pan liviano, queso pesado, buey combo, caballo pando | |
| 5583. | Cuando fueres al mesón, la mesonera sea tu parienta, y el mesonero non | Los de esta materia dicen cuánto importa para ser bien hospedados, tener granjeada la huéspeda. |
| 5584. | Cuando fueres al rozo, no vayas sin calagozo | Calagozo es herramienta, retornada para el corte la punta, y gorda para que hocique en ella y no en el corte, cortando matas junto al suelo; y el manil es hueco para poderle poner astil. |
| 5585. | Cuando fueres por camino, no digas mal de tu enemigo | |
| 5586. | Cuando fueres por despoblado, no hagas desaguisado, porque cuando fueres por lo poblado, irte has a lo vezado | |
| 5587. | Cuando fueres por el yermo, ten el culo quedo, para que cuando fueres por lo poblado, tengas culo bien vezado | |
| 5588. | Cuando fueres por Pancorvo, ponte la capa en el hombro | Lugar es allende Burgos: nótanle de poco seguro, o porque llueve allí mucho. |
| 5589. | Cuando fueres por Sierra Morena, guarda la vida y da lo que llevas | Que es la bolsa. Sinónimo(s): Cuando fueres por Sierra Morena, guarda la vida y da la hacienda. Cuando fueres por Sierra Morena, mira por ti, y por lo que llevas. Cuando fueres por Sierra Morena, guarda la crumena. |
| 5590. | Cuando fueres yunque, sufre como yunque; cuando fueres mazo, hiere como mazo | |
| 5591. | Cuando fueres yunque, sufre; cuando fueres mazo, da porrazo | |
| 5592. | Cuando fueres yunque, sufre; cuando mazo, hiere y sacude | |
| 5593. | Cuando fuéredes a concejo, hablad en lo vuestro y dejad lo ajeno | |
| 5594. | Cuando grajas, pegas; cuando pegas, grajas | Lo del murciélago, que entre aves decía que era ratón, y entre ratones que era ave. |
| 5595. | Cuando Guara quiere capa, y Moncayo chapirón, buen año para Castilla, y mejor para Aragón | |
| 5596. | Cuando guían los ciegos, ¡guay de los que van tras ellos! | |
| 5597. | Cuando ha bien tronado y truena, fuerza es que llueva | |
| 5598. | Cuando hablares de alguién, mira bien de quién | |
| 5599. | Cuando hablares de alguién, mira de quién, a dónde, y qué, cómo, cuándo y a quién | |
| 5600. | Cuando hablares de alguién, míralo primero bien | |
