| 3161. | Ayúdame aquí, don Estorba, o ayúdame aquí, Estorba | |
| 3162. | Ayúdame, lengua, que para eso te mantengo | Contra las que se desenfrenan riñendo con otras. |
| 3163. | Ayúdate, que yo te ayudaré | Palabra es de Dios cierta. |
| 3164. | Ayúdate, y ayudarte ha Dios | |
| 3165. | Ayúdate, y ayudarte he | |
| 3166. | Ay de mí, que la miré para vivir lastimado, para llorar y gemir cosas del tiempo pasado, | |
| 3167. | ¡Ay de mí, que la mirí! ¿Y adónde la besaré? ―En el ojo del trasí | |
| 3168. | ¡Ay de mí, que lo vendí, y por un maravedí; que si yo no lo vendiera, mucho mas me valiera! | |
| 3169. | ¡Ay de mí, que siempre veo al revés lo que deseo! | |
| 3170. | ¡Ay de mí; mas, ay de nos, / que nacimos en un sino, / que la agua derrama al vino / y el vino derrama a nos! | Ort. or. ¡Ai de mí, mas ai de vos, / ke nazimos en un sino, / ke la agua derrama al vino, / i el vino derrama a nos! |
| 3171. | ¡Ay del ay, que al alma llega! Imposible es que se calle | Que lo que se hace en la calle. No es secreto. |
| 3172. | Ayer entró en la iglesia, y hoy se quiere alzar con toda ella | |
| 3173. | Ayer entró rogando, y hoy entra mandando | |
| 3174. | Ayer Lucía la mi cara, hoy plegada, mañana señalada | Dice la brevedad de la vida. |
| 3175. | Ayer me echó descontenta doña Elvira de su casa. ―¿Qué me cuenta? ―Lo que pasa | Sinónimo(s): bien lo cuenta y mal lo pasa. |
| 3176. | Ayer Núñez, y hoy Palomeque | Del que es mudable y banderizo, y del que de bajo estado sube a mayor, como en los siguientes. |
| 3177. | Ayer porquero, y hoy caballero | |
| 3178. | Ayer vaquero, y hoy caballero | |
| 3179. | Ayudándose tres para peso de seis | |
| 3180. | Ayuda al escarabajo y dejaros ha la carga en la mano | |
