página principal
Rafael Salillas, Vocabulario de germanía
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T V X Z
Términos seleccionados: 1,171 Página 9 de 59

161. banasto
m.
Cárcel. || Representación jergal muy exacta de la estrechez y hacinamiento de las prisiones.
Fuente: Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609
162. banco
m.
Cárcel. || Probablemente deriva de una representación económica, toda vez que antiguamente banco equivalía a «cambiante». Alude sin duda al sistema de tributación derivado de los abusos de la tarifa carcelaria.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
163. banquero
m.
Alcaide de la cárcel o carcelero.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
164. baraustado
m.
Muerto a puñaladas.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
165. baraustador
m.
Puñal.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
166. baraustar
v.a.
Acometer. || El significado común antiguo era el de confundir, trastornar.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
167. barbado
m.
Cabrón.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
168. barbudo
m.
Barbado.
Véase: barbado
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
169. barcelonés faldudo
m.
Broquel. || Lo llamaron así porque los fabricaban en Barcelona, y porque se llevaba pendiente de la cintura y caído. Corresponde también a que en la armadura se llamaba falda la parte que caía de cintura abajo.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
170. barroso
m.
Jarro.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
171. basilea
  1. f.
    Horca.
    Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
  2. Balanza.
    Véase: balanza
172. bateles
m. ; pl.
Junta de ladrones o de rufianes. || Este término debe ser incluido entre los de influencia marítima. Está formado probablemente por la relación de consecuencia que existía entre galeotes, rufianes y ladrones.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
173. bayosa
f.
Espada.
174. bederre
m.
Verdugo.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
175. belere
f.
Cosa de casa.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]: belheces
176. belitre
fra. belitre; adj.
Pícaro.
Fuente: Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609, La Academia no lo incluye como particularismo jergal.
177. belitrero
m.
Rufián que estafa a los pícaros.
Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
178. bellerife
it. ¿véllere, svéllere, svegliere: desarraigar, estirpar?; m.
Criado de justicia.
179. bellorife
m.
Bellerife.
Véase: bellerife
Fuente: Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609
180. birlado
adj.
Estafado.
Fuente: Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword