página principal
Refranes contenidos en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias, edición de Sabrina De Simone
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y
Términos seleccionados: 804 Página 27 de 41

521. Mala ad se trahens ut Caecias nubes (cecias) Çeçias. Caecias. Un viento que corre entre el Aquilón y el ortu equinoctial. Atrae así por causa oculta las nubes sin causar tempestad, como lo notó Plinio, lib. 2, cap. 47, y antes Más…
522. Mala noche y parir hija (noche) Proverbio: Mala noche y parir hija, de los que han trabajado mucho en un negocio y no les ha sucedido como esperaban. ◊ (parir) Latine parere. Proverbio: Mala noche y Más…
523. Maledictus homo, qui confidit in homine (bien) Maledictus homo, qui confidit in homine. Y así el bien y la limosna la hemos de Dios, por mano del que la da, como ministro suyo, e instrumento de que Él usa. San Pablo, 1 ad Más…
524. Manos beso que querría ver cortadas (besar) Proverbio: Manos beso que querría ver cortadas, dícese de los que hacen muchos cumplimientos con los que no les son muy gratos en lo interior.
525. Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo hermoso (mayo) Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo hermoso.
526. Marzo ventoso, abril lluvioso, sacan a mayo hermoso (marzo) Proverbio: Marzo ventoso, abril lluvioso, sacan a mayo hermoso.
527. Mas que te coman cuervos (cuervo) (Abi ad corvos) Mas que te coman cuervos, latine: Abi ad corvos; como si dijera: Idos a la horca, porque los cuervos acuden luego a sacar los ojos y aun los sesos a los ahorcados. Más…
528. Mascar a dos carrillos (mascar) Término vulgar, vale comer dando dentelladas y desmenuzando entre los dientes la vianda con alguna fuerza. Parece traer su origen de maxilla, que vale quijada, quasi maxquilare. Más…
529. Matar dos pájaros con una piedra (piedra) Matar dos pájaros con una piedra.
530. Matarlas en el aire (matar) Proverbio: Matarlas en el aire, ser un hombre muy agudo y cortesano; hay cazadores tan diestros que tiran a las aves a vuelo.
531. Mear claro, y una higa para el médico (mear) Vale orinar, del verbo latino meio, is. Proverbio: Mear claro, y una higa para el médico.
532. Media vida es la candela, pan y vino la otra media (candela) Proverbio: Media vida es la candela, pan y vino la otra media. Toma aquí candela por la lumbre que nos calienta por de fuera, y el vino por de dentro; y así como el frío es Más…
533. Melitide stultior (Melites) Fue un tonto, según cuenta Homero, que no supo contar más de hasta cinco y habiéndose casado no osó llegar a su mujer porque no le acusase delante de su madre. Abiit in proverbium Más…
534. Mesurada como novia en tálamo (tálamo) Es nombre griego, θάλαμος, el lugar eminente, en el aposento adonde los novios celebran sus bodas y reciben las visitas y parabienes; sinifica algunas veces la cama de los mesmos Más…
535. Metedle el dedo en la boca (dedo) Metedle el dedo en la boca: esto decimos excusando a alguno que es tenido por bobo, porque si él muerde, lo hallará bellaco, y si fuere bobo será malicioso.
536. Meter aguja y sacar reja (meter) Meter aguja y sacar reja, se dice de los que dan poco para sacar mucho.
537. Meter las cabras en el corral (cabra) Hay algunos refranes o proverbios de la cabra; referiremos algunos. Meter las cabras en el corral a alguno, es ponerle miedo y espantarle, como hace al pastor la guarda de los panes, Más…
538. Mi padre las guardará (padre) Mi padre las guardará, eran unas cabras, y el hijo no quería ir a guardarlas, echando el trabajo a su padre.
539. Mi padre se llama hogaza, y yo muero de hambre (padre) Mi padre se llama hogaza, y yo muero de hambre.
540. Miedo guarda viña, que no viñadero (miedo) Proverbio: Miedo guarda viña, que no viñadero, o por otro término: A la viña guarda el miedo, y no el viñadero. Sinónimo(s): A la viña guarda el miedo, y no el viñadero, A la viña Más…
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword