No hay cosa de algún provecho o reputación que no cueste algún trabajo.

Frase con que se expresa el contento por participar de alguna cosa, aunque sea en pequeña cantidad. También se emplea más a menudo la frase latino-macarrónica áliquid chupdtur. (Véase)

Quien tiene algún defecto necesita poner de su parte alguna diligencia para disimularlo. Aplícase a las mujeres que por parecer hermosas padecen mil martirios con los mejunjes que se aplican a este fin.

Cuando una persona obra en sentido distinto del que debía esperarse en circunstancias especiales, será impulsada a ello por causas que, ocultándose a nuestra penetración, nos hacen sospechar la existencia de algún misterio.

Advierte lo expuestas que están a perderse las mozas que andan por el campo a su libertad, como las que van a coger algodón.

Los que ejercen este oficio suelen, a veces, recibir heridas graves por impedir que entren a cazar en los términos del lugar cuya defensa tienen a su cargo.

Advierte los desórdenes que nacen del descuido de los ministros de Justicia.

Suele decirse cuando reina viento huracanado.

Es prudente el huir de conservar todo aquello que no sirve más que de ostentación, sin prestar utilidad alguna, y cuyo mantenimiento exige además crecidos dispendios. Por no haberlo hecho así, se han visto arruinadas más de cuatro familias.

Expresión festiva macarrónica, con la cual se da a entender que algo se chupa o toma, equivalente a que más vale poco que nada.

Cuentan que un criado de un corregidor se presentó diciéndole: «Señor, cuando un alguacil lleva una orden de vuesa merced, ¿no representa vuestra misma persona y vuestra misma casa? —Muy cierto, replicó el corregidor. —Pues, señor, en la cara del alguacil Perico Sarmiento, que es la misma cara de vuesa merced, han estampado una gran bofetada. — Pues allí me las den todas», respondió con calma el corregidor. En la carta escrita por Teresa Panza a su marido cuando era gobernador de la ínsula, se hace muy buena aplicación de este refrán: «Un rayo — dice Teresa — cayó en la picota, y allí me las den todas».

Expresa la inhibición en un asunto, por lo general enojoso, dejando al interesado que lo arregle como pueda.

Inhibirse en un asunto, dejando a otros que lo resuelvan, cargando, por lo tanto, con la responsabilidad que pueda caber.

Dícese de la persona que va furiosa o desesperada.

Recomienda la utilidad que se sigue de las buenas compañías. También se suele decir: Júntate a los buenos.

Censura a la mujer de poco gobierno y economía, que se afana en guardar las cosas de poco valor y no cuida de las de mayor importancia.