| 5501. | Cuando el diablo reza, y hace penitencia, la fin quiere venir | Dícese de hombres malos cuando hacen muestra de virtud. |
| 5502. | Cuando el diablo viniere a tu puerta, y pidiere mangas, córtalas y dáselas | Que el flaco no debe resistir a la gran violencia. |
| 5503. | Cuando el doliente va a las boticas, una casa pobre y dos ricas | El médico y boticario. Sinónimo(s): Cuando el doliente va a las boticas, una persona pobre, y dos ricas. |
| 5504. | Cuando el durazno está en flor, la noche y el día están de un tenor | |
| 5505. | Cuando el enfermo caga ralo, una higa para el boticario | |
| 5506. | Cuando el enfermo dice ¡ay!, el médico dice day | |
| 5507. | Cuando el guardián juega a los naipes, ¿qué harán los frailes? | |
| 5508. | Cuando el hidalgo nace, el villano no le place, y mientras vive le persigue, y si se muere no le duele | Es el ruin y pelón hidalgo. |
| 5509. | Cuando el hierro está encendido, entonces ha de ser batido | |
| 5510. | Cuando el hombre mea las botas, no es bueno para las mozas | |
| 5511. | Cuando el invierno es lluvioso, el verano es abundoso, o vicioso | |
| 5512. | Cuando el juez es necio, y el letrado flojo, y el procurador también, ¡guay de ti, Jerusalén! | |
| 5513. | Cuando el lobo da en la dula, ¡guay de quien no tiene más de una! | |
| 5514. | Cuando el lobo no va por su pie, no come de lo que quier | |
| 5515. | Cuando el lobo va a hurtar, lejos de casa va a cazar | |
| 5516. | Cuando el mortero llama, ¡ay Dios, qué buena mañana! | |
| 5517. | Cuando el necio es acordado, el mercado es ya pasado, o deshecho ya el mercado | |
| 5518. | Cuando el niño dienta, la muerte le tienta | |
| 5519. | Cuando el niño endentece, presto hermanece | |
| 5520. | Cuando el niño endienta, presto emparienta | |
