| | | 401. | cotón | - m.
Jubón. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] - ~ colorado
Lo que dicen jubón de azotes. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] - ~ doble
Jubón fuerte con malla. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
| 402. | cotarrera | f. Mujer baja y común. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 403. | cotarrero | m. Hospitalero. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 404. | coto | m. Hospital o cementerio de la iglesia. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 405. | criar | der. de crear; v.a. Tener. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 406. | crioja | it. En la jerga italiana la carne se denomina con los arcaísmos crea y criolfa; f. Carne. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 407. | criojero | | 408. | cruz | der. Elipsis de cruzado; f. Camino. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 409. | cruzado | der. de cruzar; m. Camino. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 410. | cuadrada | f. Bolsa. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 411. | cuadrado | m. Puñal. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 412. | cuadro | - m.
Puñal. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] - pl.
Dados. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
| 413. | cuatrero | m. Ladrón que hurta bestias. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 414. | cuatro | - m.
Caballo. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] - ~ de menor
Asno. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609]
| 415. | cuatropeo | m. Cuartago. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 416. | cubierta | f. Saya. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 417. | cuescos | m. ; pl. Azotes. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 418. | cuexca | f. Casa. Fuente: [Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609] | 419. | culebra | - f.
Una tira en que suelen coser dineros y se la revuelven al cuerpo. Fuente: Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609 Taleguillo largo y angosto en que suelen llevar el dinero los caminantes, atándoselo a la cintura para tenerle más guardado. Fuente: Academia Lima de hierro. Fuente: Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609, Academia La que dan en la cárcel a algún preso. Fuente: Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609
| 420. | cumbre | f. Alto. Fuente: Juan Hidalgo, Vocabulario de Germanía, Barcelona, 1609 | |