página principal
Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Términos seleccionados: 23,957 Página 830 de 1,198

16581. No hay mejor asilo que el que promete la casa del mesmo enemigo
Ort. or. No ai mexor asilo ke el ke promete la kasa del mesmo enemigo.
Ya sucedió que una señora andaluza escondió de la justicia en su misma casa el que la mató a un hijo.
16582. No hay mejor bocado que el hurtado
Ort. or. No ai mexor bokado ke el hurtado.
16583. No hay mejor cirujano que el bien acuchillado
Ort. or. No ai mexor ziruxano ke el bien akuchillado.
16584. No hay mejor cirujano que el que ha sido acuchillado
Ort. or. No ai mexor ziruxano ke el ke á sido akuchillado.
16585. No hay mejor dejar que al tiempo tomar
Ort. or. No ai mexor dexar ke al tienpo del tomar.
Lo que no se ha de obligar.
16586. No hay mejor espejo que el amigo viejo
Ort. or. No ai mexor espexo ke el amigo viexo.
16587. No hay mejor espejo que el ojo del amigo viejo
Ort. or. No ai mexor espexo ke el oxo del amigo viexo.
16588. No hay mejor invención que engañar al engañador
Ort. or. No ai mexor invenzión ke engañar al engañador
No hay mejor invención que la que engaña al engañador.
16589. No hay mejor maestra que necesidad y pobreza
Ort. or. No ai mexor Maestra ke nezesidad i pobreza.
16590. No hay mejor medianero que cada uno por sí mesmo
Ort. or. No ai mexor medianero ke kada uno por sí mesmo.
16591. No hay mejor pariente que el buen amigo presente
Ort. or. No ai mexor pariente ke el buen amigo presente.
16592. No hay montañas sin cañadas, valles y cabradas
Ort. or. No ai montañas sin kañadas, valles i kebradas.
16593. No hay moza fea ni vieja hermosa
Ort. or. No ai moza fea, ni viexa hermosa.
Y al trocado, como queda antes.
16594. No hay mozo triste ni viejo alegre
Ort. or. No ai mozo triste, ni viexo alegre.
16595. No hay mucho que no baste ni nada que no se gaste
Ort. or.
16596. No hay mucho que no se acabe, ni poco que no alcance
Ort. or.
16597. No hay mucho que no se gaste ni poco que no baste
Ort. or.
16598. No hay muerte sin achaque
Ort. or. No ai muerte sin achake.
16599. No hay mujer bien casada que no lo sea a su costa
Ort. or.
16600. No hay mujer flaca determinada
Esto es, resuelta a hacer su gusto o vengar su enojo.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword