| 1061. | La viuda rica, casada fica | Fica o finca en antiguo es queda. |
| 1062. | La viuda rica con un ojo llora y con el otro repica | |
| 1063. | La viuda y capón sobre sí pon | |
| 1064. | La viuda y el capón, lo que come sobre sí lo pon; más breve: La viuda y el capón, sobre sí lo pon | Pon por pone, es muy usado. |
| 1065. | La voz de pleu, voz de Deu | |
| 1066. | La voz del pueblo, voz de Dios | Véole muy usado en el vulgo, y me quita la sospecha de ser trasladado del latino. |
| 1067. | La vuelta de Roma | Por hacia Roma, y así la vuelta de Italia. |
| 1068. | La vuelta del carnero | Por caída, y dar caída y baque en el suelo. |
| 1069. | La yegua que arremetió, y comiéranla lobos | Sinónimo(s): La legua que arremetió, y comiéranla lobos. |
| 1070. | La zagala y el garzón, para en uno son | |
| 1071. | La zahurda por el suelo y la choza por el cielo | Que la zahurda sea honda y baja, porque sea abrigada; la choza alta, porque se ha de hacer lumbre dentro. |
| 1072. | La zamarra mala, hacia mí la lana y la buena, carnaza afuera | De suerte que de ambas maneras ha de estar el pelo adentro. |
| 1073. | La zamarra y la vileza, al que se la aveza | |
| 1074. | La zarza da el fruto espinando y el ruin llorando | |
| 1075. | La zorra no se anda a grillos: o que se anda a grillos | Que cada uno siga, o sigue, su negocio. |
| 1076. | La zorra va por el mijo y no come | Sinónimo(s): mas dale con el rabo y sacude el grano. |
| 1077. | La zorra vieja vuélvese bermeja | |
| 1078. | Labor comenzada no la muestres a suegra ni cuñada hasta que esté acabada | |
| 1079. | Labor comenzada no te la vea suegra ni cuñada | |
| 1080. | Labor de un año, sabor de un rato | Es de los tablados que antiguamente se levantaban para bofordear, y nota gran aparato para breve placer y poco fruto. |
