| 9401. | Encomendarlo a Dios, que es santo | |
| 9402. | Encomendarlo a Dios, y no será pecado | |
| 9403. | Encomienda sin dinero, vase por el rivero | Que la echan en dinero cuando no dan para comprarla. |
| 9404. | Encomienda sin renta, a su dueño no sustenta | Las de orden de caballería. |
| 9405. | Encomiéndome a Dios, y échome a nadar | |
| 9406. | Enconarse | Es empeorarse la herida y veneno. |
| 9407. | Enconarse en poco | Dícese por encargarse la conciencia; tomando algo ajeno: no me quiero enconar en tan poco, y también mirar o no mirar en poquedades con quien se trata. |
| 9408. | Encontrado ha Sancho con su rocín | |
| 9409. | Encontrar con horma de su zapato | Sinónimo(s): hallar horma de su zapato. |
| 9410. | Encontró con horma de su zapato | Topó, halló quien le sojuzgase. |
| 9411. | Encontróse el codicioso con el tramposo | Señal que se concertarán. |
| 9412. | Encubar patricidas | Metiendo con ellos perro, gallo y culebra, y echándolos río abajo, que se vayan a otro elemento y región, pues en la tierra, su madre, y en compañía de los hombres, fueron tan ingratos. |
| 9413. | Enderézame esas medidas, que están torcidas | |
| 9414. | Enderezaos, Lucía, que estáis torcida | |
| 9415. | Enderezar al fuego como caña | Enderechar en Aragón: al blando, o duro, enderezar. |
| 9416. | Enderezar la corcova | Enderezar lo tuerto y torcido en las cosas, y es amenaza que darán de palos a uno hasta enderezarle la corcova. |
| 9417. | Endonar el que nos lo endonó | Cuando fuimos engañados en algo. |
| 9418. | Endura, endura, y viene quien desboruja | Endurar es escatimar y rehusar de gastar y el otro endura está por el endurador y guardador. |
| 9419. | Endura, hija, endura; harás buena mujer y mala catadura | Contrario es de gordos y rotos, holgazanes y comedores. |
| 9420. | Enemigos del placer sospechar y temer | |
