página principal
Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Términos seleccionados: 23,957 Página 461 de 1,198

9201. En lugar ventoso, tiempo sin reposo
Ort. or.
9202. En Madrid, los taberneros ni hinchen ni vacían
Ort. or.
9203. En Malagón, en cada casa un ladrón, y en la del alcalde, hijo y padre
Ort. or. En Malagón, en kada kasa un ladrón; i en la del alkalde, hixo i padre; o En Malagón en kada kasa ai un ladrón; i en kas del alkalde, el hixo i el padre.
Esto nace de matraca que dan los otros lugares a los de Malagón, y ayudólos el consonante, no de una historia que finge el pícaro Alfarache. La misma dan a los de Alagón y Magallón, villas en Aragón, y a los semejantes acabados en on: Serrejón, Torrejón.
Sinónimo(s): En Malagón, en cada casa hay un ladrón, y en cas del alcalde, el hijo y el padre.
9204. En manos está el pandero que le sabrá bien tañer
Sinónimo(s): En manos está él pandero de quien lo sabrá tañer.
9205. En Maqueda ten la pinga queda
Ort. or.
9206. En martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases, ni tu ropa tajes
Tajes es cortes.
9207. En martes, ni tu tela urdas ni tu hija cases
Opinión del vulgo contra el martes, y nace de ser tenido Marte en la gentilidad por dios de las batallas, y este planeta domina en este día, y por eso le tienen por aciago los ignorantes, tomándolo de la gentilidad, que no hacía casamientos en martes por su dios de disensiones y batallas. Quiere decir el refrán que no comencemos cosa con pesadumbre y enojos, sea el día que fuere, ni con malos fines ni torcida intención: que en nuestro obrar está el bien o el mal.
9208. En marzo cuanto moje el rabo el gato
Poca agua, por lo dicho antes.
9209. En marzo el abrigo, nuez es y pan trigo
En Galicia, porque es mes ventoso, y suele ser áspero y hay poco que hacer entonces.
9210. En marzo, el garbanzal ni nacido ni por sembrar
En tierras calientes, que se siembra más tarde.
Sinónimo(s): En mayo, el garbanzal ni nacido ni por sembrar.
9211. En marzo, ni el mur mojado
Que en marzo la lluvia sea poca, porque no quite la de abril.
9212. En marzo quema la vieja el mazo; en Abril, el espadil
Espadil es la espadilla con que espadan el lino. El mazo de diversas maneras es en diversas tierras, y el modo de espadar y machar es diferente.
9213. En marzo sale la hierba aunque la den con un mazo; y en abril, en cada regacil
Ort. or.
9214. En marzo, si cortas un cardo nacerte han mil
Porque habían de estar cortados.
9215. En mayo, a quien no tiene jubón fáltale el sayo
Ort. or.
9216. En mayo, aguas cuatro y esas que lleguen hasta el barro
Que mojen bien
9217. En mayo, caballero, andáis mangorrero
Que como es verano, se anda como quiera: caballero puede entenderse por mayo, como el más hermoso del año, o por otro con quien se habla.
9218. En mayo, cuando los grandes callores, los caballos están gordos y los potros corredores
Ort. or.
9219. En mayo, el garbanzal ni nacido ni por sembrar
Véase el otro del garbanzo te sé contar.
9220. En mayo, el mozo se venga del amo; y en agosto, el amo se venga del mozo
Ort. or.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword