| 781. | Mariquita, no te lo hagas, que eres niña y todo lo tragas | |
| 782. | Mariquita, préstame un cuarto; más valiera todos cuatro | |
| 783. | Mariquita, sal a la calle, abre la boca y paparás aire | |
| 784. | Mariquita si quieres que te espulgue, cierra la puerta y mata la lumbre | |
| 785. | ¿Mariquita, y ahí te meas? Al corral, maldita seas | |
| 786. | ¿Mariquita, y con el pie tejes? Y con dos a veces | |
| 787. | ¿Mariquita, y con el pie tejes? Y con el culo a veces | |
| 788. | ¿Mariquita, y con un pie tejes? Por tu vida que lo dejes | |
| 789. | ¿Mariquita, y en sábado ciernes? ―¡Ay señor!, pensé que era viernes | |
| 790. | Marirrabadilla | Los desiguales y ruines que quieren ser tanto como otros buenos. |
| 791. | Marirrisa, hija de Pero Afán, vivo el padre, rica; muerto, no tiene un pan | |
| 792. | Marisabidilla | Por mujer chica y parlera. |
| 793. | Marizárpalos | Por mujer desaliñada, que arrastra y da las faldas en los zancajos. |
| 794. | Marrano | Al español dice el italiano |
| 795. | Marras | Significa tiempo pasado, y varía frases; como: donde marras, lo de marras, cuando marras, y así otros. |
| 796. | Martín, cada día más ruin | |
| 797. | Martín Utrillas, Adovas, por cuatro dineros, de Cabra a Montalbán | Son cinco lugares de Aragón: Martín parece propio de persona y Utrillas sobrenombre Adovas suena adónde vas; Cabra significa también la cabra o su carne, y hacen juntos este sentido: ¿Martín Utrillas, a dó vas? ―Por cuatro dineros, de Cabra a Montalbán. Y en el primer sentido, que va por cuatro dineros, a traerlos o cobrarlos desde Cabra a Montalbán, o por ese jornal y precio. |
| 798. | Marta la piadosa | Dícese a personas piadosas, y a veces con ironía, y reprende imprudencias y blanduras dañosas. |
| 799. | Marta la piadosa, que daba el caldo a los ahorcados | |
| 800. | Marta la piadosa, que mascaba el vino a los enfermos | |
