página principal
Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Términos seleccionados: 23,957 Página 143 de 1,198

2841. Ares, no ares, renta me pagues
Ort. or.
2842. Argüir de pecado
Cuando alguno acusa y calumnia a otro.
Sinónimo(s): Argúyeme de pecado.
2843. Argolla mayor, quita menor
Lo que: lo más priva a lo menos.
2844. Arlanza y Arlanzón, Pisuerga y Carrión, en la Puente de Simancas juntos son
Ort. or.
2845. Arma ligera, muerte cualquiera
Ort. or.
2846. Armado de punta en blanco
Quiere decir: armado de pies a cabeza, con todas las piezas de un arnés, y las demás armas defensivas y ofensivas, desnudas, a punto y guisa de acometer y pelear. Este es el concepto y sentido que todos hacen, y lo que entienden por armado de punta en blanco. Por qué se dijo ya lo tiene olvidado el vulgo y no veo quien lo sepa, que es harta maravilla estando la razón tan a la mano y cerca. Por lo que se dijo es: porque cuando un caballero va a entrar en batalla y acometer al enemigo, o en justas y torneos, va todo armado con la lanza en ristre, desnuda la cuchilla y descubierta en blanco la punta; y si son hombres de a pie, también acometen armados a su modo, con petos y arcos, y las espadas desnudas y las picas y chuzos, que es llevar la punta en blanco. Bien notorio es que las espadas de corte, desnudas, se llaman espadas blancas porque están acicaladas y lucias, a diferencia de las de esgrima, que se llaman negras porque lo están. Dícese por lo mesmo esgrimir con espadas blancas por las de corte: y ansí las lanzas, cuando las llevan en mano desnudas las puntas van de punta en blanco, a diferencia de cuando están con sus fundas o cubiertas o vainas en la armería por defensa del polvo y orín. Si un hombre va caminando con un gorguz o azagaya en la mano, cuando pasa por lugar le pone en la punta un zoquete de corcho u otra cosa, y así no tiene pena si la lleva descubierta, que es la punta en blanco propiamente. De más de esto, usan en las espadas largas y estoques y montantes tener cercenado un tercio de la vaina a la parte de la punta, para dejarla en casa saliendo de noche, lo cual es salir de punta en blanco. Por donaire dicen Armado de tinto en blanco, como decir bien bebido.
2847. Armar caramillos
Poner achaques y hacer invenciones y rodeos.
2848. Armar carro
Por cosa costosa y de enredo.
2849. Armar con queso
Atraer a uno, con cosa que apetece, a engaño y trampa, como los ratones que son golosos por queso.
2850. Armar sobre una pulga un caballo
Ort. or.
2851. Armar torres de viento
De los que, sin fundamento y en vanas esperanzas, hacen trazas y quimeras, y aun encarecen vanamente las cosas y linajes.
2852. Armar trampa
Hacer engaño para coger a uno.
2853. Armar tranquillas
Poner tropiezo y achaques para descomponer lo tratado y salirse fuera.
2854. Armar trato doble
Hacer trato doble, y por engaño coger alque se fía.
2855. Armar zancadilla
Hacer treta y engaño. Metáfora de los que luchan.
2856. Armará de una pulga un caballero
Cuando de poco levanta mucho ruido.
2857. Armarse de paciencia
Cuando no hay mejor remedio que disimular y sufrir.
2858. Armas tiene y gente mantiene, y busca quien pelee
Ort. or.
2859. Armas y dineros, buenas manos quieren
Ort. or.
2860. Arrédrate y allégate
Lo que se hace con mucha lumbre o poca.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword